| En el ‘Libro de las Fundaciones‘ se narra la reforma de la orden religiosa del Carmelo y la fundación de varios monasterios por toda España. Texto de la propia Teresa de Jesús, escrito entre 1573 y 1582, con muchos períodos de inactividad. La presente obra es una revisión del texto, realizada por Beatriz Palacios Arribas con motivo del V Centenario del nacimiento de la santa, con el objetivo de acercar la obra al lector contemporáneo. Por este motivo, se ha efectuado una tarea de modernización de la lengua, actualizando expresiones desusadas y adecuando el habla a las normas vigentes establecidas por las instituciones pertinentes; todo ello tratando de respetar el estilo singular y característico de su autora, así como de transmitir su contenido sin alteraciones. |
