LIBROS. Digital y papel

Un libro sin centeno

La vida de Jerome David Salinger está llena de anécdotas y enigmas. Hijo de la migración que llegó a Estados Unidos a principios del siglo XX, participó en la II Guerra Mundial, se enamoró de una mujer que finalmente se casó con Charles Chaplin y publicó una sola novela, su famosa El guardián entre el centeno.

Esta obra vio la luz en 1951 y de inmediato logró un gran éxito de crítica y público, especialmente de público joven.
Lo curioso es que este libro, de título original The catcher in the rye, se publicó en España en 1961 con el título de El cazador oculto.

No sería hasta 1978 cuando la obra se publicó con el título definitivo de El guardián entre el centeno.

Lo de que Salinger no quería saber nada de la fama y que siguió escribiendo sin publicar es historia ya sabida. Se mudó de Nueva York a Cornish, en New Hampshire, y hasta intentó impedir la publicación de una biografía (obra del escritor británico Ian Hamilton, de título J. D. Salinger: A writing life).